Hola forer@s:
Con el ánimo de que no vayáis a ciegas a las conferencias de Historia he creido oportuno que tengáis unos apuntes previos de los temas a tratar. Espero que os sirva.
WWW. 1808.1814.ORG28 – 6 – 1809. Sorpresa de Torralba.
El regimiento de Burgos formaba parte de la división de D. Pedro Agustín Girón, en el ejército mandado por el general Venegas, apostado en el Puerto del Rey para cubrir la entrada de Sierra Morena por la parte de Despeñaperros. El 14 de junio avanzó todo el ejército por las llanuras de la Mancha (En un encuentro tenido con el enemigo en Alcubillas, se distinguió el capitán D. Miguel Rosales, abriéndose paso a la cabeza de su tropa por entre fuerzas muy superiores, que trataban de envolver la suya del regimiento de dragones de Granada. Todos los individuos a sus órdenes hicieron prodigios de valor, especialmente el carabinero Juan Molina que se introdujo en un gran pelotón de jinetes enemigos, matando a dos de ellos, hiriendo a varios y salvándose, por fin, aunque con dos sablazos, seis balas en el cuerpo y quince en el uniforme. A Rosales se le concedió el grado de teniente coronel y a Molina el grado y sueldo de Alférez de caballería. También el teniente D. Juan morán se había distinguido derrotando en Valdepeñas a 50 jinetes, con 20 de los suyos) hasta Villarrubia de los Ojos de Guadiana, desde donde tuvo que retirarse de nuevo a sus primeras posiciones; mas al llegar a Daimiel, ofrecióse el brigadier D. Luís de Lacy, que mandaba la vanguardia, a dar al enemigo un golpe audaz. Aceptó el general en jefe la propuesta, y poniéndose Lacy al frente del regimiento de Burgos y de dos escuadrones, uno del Provincial de Chinchilla y otro de Farnesio, apoyados por los demás cuerpos de la vanguardia, retrocedió desde Almagro el 27, pensando caer repentinamente sobre Torralba de Calatrava, donde se hallaban cinco regimientos de caballería enemiga, que con dos piezas de campaña se habían adelantado para picar la retirada de nuestro ejército. Adelantándose entre diez y once de la noche del 28 una guerrilla sostenida por veintiocho caballos, al mando del alférez de Burgos don Francisco Ruíz , para reconocer el pueblo; mas apercibidos los franceses salieron precipitadamente, formando sus escuadrones sobre el costado del camino por el que suponían se acercaban las fuerzas considerables de los españoles. Imposible ya la sorpresa, desplegó Lacy su gente en línea con un escuadrón en cada ala, y arengando a Burgos su Sargento mayor d. Juan Montero encargándoles serenidad y firmeza, esperaron los nuestros tranquilos y confiados el acometimiento de los jinetes imperiales. Estos dieron una terrible carga que fue rechazada por el certero fuego de los jinetes españoles, y los contrarios abandonaron el campo en desorden, dejando en él gran número de muertos y heridos.
Por este memorable hecho de armas se concedió a todos los individuos que concurrieron a él un escudo de distinción con el lema: Disciplina y valor venció la fuerza. Sorpresa de Torralba.
Adiccion à la precedente Relacion Topografica, en que se Rectifican algunos de sus Capitulos, que son inexactos, se esplayan otros, de diminuta Referencia, y se aumentan otras noticias importantes y Curiosas de la antigüedad, que no se dieron en dicha Relacion, apoyandose todo en documentos feacientes que se custodian en el archivo del ayuntamiento de esta Villa: finalmente se dan otras Respectibas à los tiempos sucesibos, hasta el presente año de 1828 en que las da à luz y escrive de su puño el celo y amor patriotico de Leon Jose Sanchez de Leon, natural, vecino y Escribano publico de esta dicha Villa à los 76 años de su hedad. Acontecimientos notables
y Casos raros
Articulo 28.
En 28 de Junio de 1809, hallandose inbadido y ocupado quasi todo el Reyno por los exercitos enemigos del emperador delos Franceses Napoleon Bonaparte, entraron en este pueblo por la tarde cinco Regimientos enemigos de Cavalleria, Respectibos al exercito que mandaba el duque de Bellure, y à eso del anochecer fueron atacados de sorpresa dentro del pueblo por unos trescientos soldados españoles del Regimiento de Cavalleria de Farneso, y unos mil de el de infanteria de Burgos, mandados por el Coronel Laci; Cuyo ataque principio en la plazuela del Cristo, y llegaron los Españoles hasta la plaza principal, en donde murio un Capitan Frances. Reunidos los enemigos se pusieron en defensa, y salieron con los Españoles al campo por los Caminos de Almagro, Pozuelo y Bolaños, y continuando la Vatalla en las heras dela Cuerda, llegaron hasta el monte delos Parrales y olibares de los Hilillos, hasta que siendo como las doce dela noche y viendo los Españoles la gran desigualdad de fuerzas del enemigo se Retiraron en buen orden à Almagro, sin ser persegidos de los Franceses quienes tubieron bastantes muertos, sin que de los Españoles se viese mas que uno. Acabado el [sic] asi el ataque bolbieron los enemigos al pueblo en donde hicieron un cruelisimo saqueo, mataron dos vecinos, hirieron otros muchos, y cometieron mil excesos y desordenes en que padecio la honestidad de muchas mugeres, sin Respetar los templos à donde se Refugiaban, mayormente el de nuestra Señora dela Concepcion. Retirados los Enemigos en la mañana del 29 de dicho mes, se dijo que tenian el animo de bolber à incendiar el pueblo y degollar su vecindario, con cuyo motibo se acudio al Rey intruso Jose Napoleon que habia llegado à Almagro con un exercito, y habiendole hecho eficacisimas suplicas dio orden por escrito para que no Realizasen las indicadas amenazas, pero esto no obstante habiendo buelto los enemigos que fueron atacados, en el dia 3 de Julio Repitieron otro saque [saqueo]aun mayor que el de la noche del ataque, robaron y se llebaron todos los ganados de este vecindario de lanar, cabrio, Yegual y vacuno, y una gran parte de las Cavallerias dela labranza. A su Retirada por Flor de ribera incendiaron la Casa grande de aquella posesion, que quedo arruinada en la mayor parte. Lleno este vecindario de terror y espanto con tan infaustos acontecimiento, y temiendo la Repeticion de otros, emigro quasi todo y se Retirò à otros pueblos, habiendo quedado en este unas veinte personas.
Articulo 29.
Como las Contribuciones y exacciones que las tropas enemigas à todos los pueblos de esta provincia [tachado: y no peque] fueron tan exorvitantes desde el año de 1809 hasta el de 813, y no cortos los auxilios que [entre líneas: à las partidas Españolas] se prestaron en dinero y otros efectos, à que se agrego el abandono quasi general de la labradurìa y siembra de granos y demas frutos, quedaron los pueblos constituidos en la mayor indigencia è infidelidad que Jamas se había visto, pues los precios de los Comestibles fueron tan sumamente altos, que llegò à vender la fanega de Trigo en este pueblo y otros por 400 reales ò mas: la de Cebada por 200. El pan de Trigo de dos libras por 10 Reales y asi mas, el de Cevada de igual peso à 5 reales y 3 quartos y medio: la libra de Garbànzos à 5 Reales, la de Patatas ordinarias à 11 y 12 quartos, y por mayor à 33 reales la arroba: La de Vino à 60 Reales, y asi las demas cosas necesarias para la Vida humana; y sin embargo de que este pueblo por sus muchos Recursos fue uno de los menos indigentes, hubo en el muchas familias que se alimentaron por largo tiempo con yerbas silbestres, ya cocidas y ya crudas, y no faltaron algunas personas que impelidas dela ambre comían la Carne de las vestias que morìan por enfermedad ò por ambre.
Asunto: La "sorpresa" de Torralba Publicado: 03 May, 2007 - 05:11
Hola forer@s:
Hoy os estoy dando mucho, mucho para leer. Este artículo va dedicado a Harum y su excelente relato. Fue mi artículo en el programa de fiestas del año pasado y estaba dedicado al sinsentido de la violencia, de las guerras, de todas las guerras.
LA SORPRESA DE TORRALBA.
“Con las bayonetas se puede hacer cualquier cosa, menos sentarse en ellas”.
Tayllerand. s. XIX.
La Sorpresa de Torralba aparece en los libros de Historia refiriéndose a un hecho de armas ocurrido el día 28 de junio de 1809, entre tropas francesas y españolas (aunque nada dice de los efectos que tuvo en nuestro pueblo) .
Para entender este suceso es necesaria una serie de anotaciones previas.
Torralba por su situación geográfica (cercana a Ciudad Real, Almagro y Daimiel y a caminos reales) asistió a un constante ir y venir de tropas de ambos bandos. Ya en 1808 durante unos días los franceses estuvieron en Almagro y pueblos limítrofes, retrocediendo hacia el norte tras la gran victoria española en Bailén (19 de agosto de 1808).
Después de una etapa de reorganización y asegurada la defensa de Madrid, a partir de febrero de 1809 se produce un gran avance francés, que intenta bloquear el general en jefe español, Conde de Cartojal, disponiendo el Ejército de La Mancha a lo largo de los ríos Guadiana y Cigüela, desde Ciudad Real a Manzanares y situando unidades en Daimiel, Almagro, Torralba y Valdepeñas.
Ante la amenaza francesa los españoles tuvieron que retroceder a Ciudad Real, donde los días 26 y 27 de marzo el general Sebastiani al mando del IV Cuerpo francés (con una fuerza de unos 15.000 soldados) derrotó al Conde de Cartojal provocando la destrucción del Ejército de la Mancha (unos 2.000 muertos y heridos) y su retirada a Sierra Morena.
Destituido el Conde de Cartojal por tal desastre, el día 6 de abril fue encomendado el mando del Ejército de la Mancha al mariscal de Campo Francisco Xavier Venegas.
Durante 1809 las actuaciones de las partidas españolas y las hostilidades a los franceses eran constantes, la ocupación francesa en estas tierras fue intermitente y su respuesta fue la represión, provocando el miedo en la población que sufría constantes requisas de bienes, saqueos y asesinatos indiscriminados. En marzo, en una proclama, el general Sebastiani advertía que “cuando se asesine a algún francés, se arrestará a cuatro de los habitantes principales (…), si se reincide, la ciudad, villa o aldea será entregada a saqueo y los habitantes pasados a cuchillo” .
Reorganizado el ejército español por el mariscal Venegas, a principios de junio, atravesaba Sierra Morena avanzando por las llanuras de La Mancha.
Según los partes oficiales españoles el 14 de junio una partida española llegaba hasta Villarrubia donde tuvo que retroceder y estando en Daimiel, el brigadier D. Luis Lacy (que mandaba la vanguardia) se ofreció a dar un golpe audaz al enemigo y el general en jefe, Venegas, aceptó la propuesta “poniéndose Lacy al frente del regimiento de Burgos y de dos escuadrones, uno del Provincial de Chinchilla y otro de Farnesio, apoyado por los demás cuerpos de la vanguardia, retrocedió desde Almagro el (día) 27, pensando caer repentinamente sobre Torralba de Calatrava, donde se hallaban 5 regimientos de caballería enemigos, que con dos piezas de campaña se habían adelantado para picar la retirada de nuestro ejército.
Adelantándose entre 10 y 11 de la noche del (día) 28 una guerrilla sostenida por 28 caballos (…) para reconocer el pueblo; mas apercibidos los franceses salieron precipitadamente, formando sus escuadrones sobre el costado del camino por el que suponían se acercaban fuerzas considerables de los españoles.
Imposible ya la sorpresa, desplegó Lacy su gente en línea con su escuadrón en cada ala (…) esperaron los nuestros tranquilos y confiados el acometimiento de los jinetes imperiales. Estos dieron una terrible carga que fue rechazada por el certero fuego de los jinetes españoles, y los contrarios abandonaron el campo en desorden, dejando en el gran número de muertos y heridos.”
Un testigo directo de los hechos, escribano de Torralba, decía: “En 28 de Junio del 1809 hallandose inbadido y ocupado quasi todo el Reyno por los exercitos enemigos del Emperador delos Franceses Napoleon Bonaparte, entraron en este pueblo por la tarde cinco Regimientos enemigos de Cavalleria, Respectibos al exercito que mandaba el duque de Bellure, y à eso del anochecer fueron atacados de sorpresa dentro del pueblo por unos trescientos soldados españoles del Regimiento de Cavalleria de Farneso, y unos mil de el de infanteria de Burgos, mandados por el Coronel Laci, Cuyo ataque principio en la plazuela del Cristo, y llegaron los Españoles hasta la plaza principal, en donde murio un Capitan Frances. Reunidos los enemigos se pusieron en defensa, y salieron con los Españoles al campo por los caminos de Almagro, Pozuelo y Bolaños, y continuando la vatalla en las heras de la Cuerda, llegaron hasta el monte delos Parrales y olibares de los Hilillos, hasta que siendo como las doce de la noche y viendo los Españoles la gran desigualdad de fuerzas del enemigo se retiraron en buen orden à Almagro, sin ser perseguidos de los Franceses quienes tubieron bastantes muertos, sin que de los Españoles se viese mas que uno” .
Si bien ambas versiones presentan alguna divergencia, la cuestión es ¿Qué fue la Sorpresa de Torralba? Los franceses pretendían extender su avance hacia Andalucía (unos días antes, para seguir las operaciones, el propio rey intruso José I partió de Madrid con 6.000 hombres, dirigiéndose por Toledo a Madridejos, donde llegó el 25 de junio y el mismo día 28 se encontraba en Villarrubia de los Ojos) ante esta situación de peligro y para entorpecer los movimientos del enemigo el mariscal Venegas amagó con atacar al general Sebastiani, a cuya vanguardia sorprendió en Torralba.
El control de la zona fue para el bando francés pues el 29 de junio entraban en Ciudad Real unos 2.000 soldados de la caballería francesa y hasta el 25 de julio (el 28 participó en la batalla de Talavera) el IV Cuerpo (Sebastiani) permaneció en las cercanías de Daimiel controlando al Ejército de La Mancha. Posteriormente, a mediados de agosto el mariscal Víctor (duque de Bellune) establecía en Daimiel el cuartel general del I Cuerpo (formado por unos 23.000 hombres).
La Sorpresa de Torralba. Consecuencias.
Desde un punto de vista estratégico apenas tuvo repercusión, como ya se ha expuesto, aunque en el bando español anímica y honoríficamente sí la tuvo pues para conmemorar tan “memorable hecho de armas se concedió a todos los individuos que concurrieron a él un escudo de distinción con el lema: ” .
Por su actuación, el día 3 de julio de 1809, el coronel Lacy fue ascendido a Brigadier, y el general en jefe del Ejército de La Mancha, Venegas, recibió el título de Comendador de Torralba, en la Orden de Calatrava.
La Sorpresa de Torralba para la población civil significó un gran desastre. Las tropas francesas permanecieron, al menos, hasta el 5 de julio; siendo nuevamente invadida del 22 al 28 de agosto de 1809.
Ese año Torralba sufrió unas pérdidas demográficas muy importantes debido a: la constante actividad bélica y el consiguiente abandono de las actividades económicas, que provocaron una fuerte crisis de subsistencia a la que se unió la epidemia de tercianas de ese verano.
La información de los libros parroquiales así nos lo confirma: los matrimonios descendieron de 26 (1808) a 13 (1809), los nacimientos pasaron de 133 (1808) a 100 (1809) y en cuanto a las defunciones, el impacto fue aún mayor, pasaron de 34 adultos y 37 niños (1808) a 89 y 135 en el año 1809.
En cuanto a datos globales, según el padrón de 1797 Torralba contaba con 771 vecinos (unos 3.000 habitantes) que por causas de la guerra habían descendido a 536 vecinos (unos 2.200 hab.) en el padrón de 1813.
El mismo día 29 de junio eran enterrados Francisco Polo de Vicente y Joseph de Valdelomar, ajusticiados por los franceses como represalia al ataque sufrido.
Sobre las repercusiones morales y materiales en la población, la narración de Sánchez de León, testigo directo, es suficientemente ilustrativa: “Acabado asi el ataque bolbieron los enemigos (…) hicieron un cruelisimo saqueo, mataron dos vecinos (…) y cometieron mil excesos y desordenes en que padecio la honestidad de muchas mugeres sin respetar los templos à donde se refugiaban (…) en el dia 3 de Julio repitieron otro saque aun mayor (…) robaron y se llebaron todos los ganados de este vecindario de lanar, cabrío, Yegual y vacuno y una gran parte de las cavallerias dela labranza.”
El terror y espanto provocó la huida de gran parte de la población “habiendo quedado en este unas veinte personas” (cifra sin duda excesiva).
“…las contribuciones y exacciones a las tropas enemigas (…) los auxilios à las partidas Españolas (…) el abandono quasi general de la labraduria [provocaron] la mayor indigencia è infidelidad que jamas se habia visto, pues los precios de los comestibles fueron tan sumamente altos (…) y asi las demas cosas necesarias para la vida humana [que hubo en Torralba] muchas familias que se alimentaron por largo tiempo con yerbas silbestres, ya cocidas y ya crudas, y no faltaron algunas personas que impelidas de la ambre comian la carne de las vestias que morian por enfemedad ò por ambre.”
La bibliografía sobre la Guerra de la Independencia es abundantísima, para nuestro propósito destacaría: Conde de Toreno “Historia del levantamiento, guerra y revolución de España”, Madrid, Tomás Jordán, 1835-1837. Priego López, J.: “Guerra de la Independencia, 1808-1814”, Madrid, Servicio Hco. Militar, tomos I-V, 1972-1981 y la página
www.ciudad-real.es/historia/sigloXIX01.php. Archivo Municipal Ciudad Real. Leg. 15, doc.417.
www.1808-1814.org/efemérides/junio.htlm. A.H.M. de Torralba: Adiccion a las Relaciones (…) por Leon Joseph Sanchez de Leon. Ms., s/f., 1828.
www.1808-1814.org/efemérides/junio.htlm. A.H.M. de Torralba: Adiccion a las Relaciones (…) por Leon Joseph Sanchez de Leon. Ms., s/f., 1828.
Para finalizar, la Historia tiene sentido cuando se la relaciona y utiliza para comprender nuestro presente.
En estos días de confusión y sufrimiento para libaneses, israelitas y palestinos (como en otras circunstancias lo fue para nuestros antepasados) nuestro recuerdo y reconocimiento.